Что необходимо знать супругам начиная год раздельного проживания перед расторжением брака в Германии. Подробно о главных правилах в год разлуки
Год разделения является юридическим требованием для расторжения брака. Но какие правила существуют для этого периода? Какие особенности вы должны учитывать, можно ли сократить год разлуки?
В этой публикации подробно ответим на следующие вопросы:
Институту брака немецкое законодательство придает особый статус. Поэтому закон выдвигает дополнительные требования для расторжения брачных отношений. По мнению законодателя, развод супругов может произойти только в случае, когда будет продемонстрировано согласие на отказ от брака.
Для предотвращения поспешного и непродуманного шага к разводу, должен пройти определенный период — «испытательный срок». В немецких законодательных актах это звучит «Trennungsjahr». Этот термин по-русски можно переводить как: год раздельного проживания, год разлуки, период разлуки, и т. п. (в данной статье упоминаются все указанные варианты перевода). Несмотря на присутствие слова «Jahr» – «год», данный период может растянуться до 3-х лет.
Год разлуки — это период, в котором супруги должны определить для себя, действительно ли они хотят расторгнуть свои отношения или остаться в браке. Суд по семейным делам рассматривая дело о расторжении брака учитывает окончательное решение супружеской пары.
Суд принимает документы на развод и выносит вердикт о разводе только после истечения года раздельного проживания. Год разделения не означает начало развода, а лишь является условием подачи заявления на расторжение брака.
Часто клиенты спрашивают: Как сократить период разлуки? К сожалению, год разделения не может быть сокращен. Неважно, было ли принято решение о расторжении брака по взаимному согласию или нет. Прелюбодеяние также не является основанием для более быстрого развода. То же самое касается и продолжительности брака, которая не влияет на продолжительность года расставания.
Не имеет значения, находится ли один из партнеров в новых отношениях в течение года разделения. Однако новое партнерство может привести к изменениям доходов. В случае получения супругом, находящимся в новых отношениях, алиментов от второго супруга, то имеет смысл это проверить это.
Некоторые пары утверждают, что даже до официального начала года разъединения они уже не жили вместе долгое время. Поэтому они выполнили условия, необходимые для признания года расставания уже давно. Однако такой период можно использовать только в том случае, если между партнерами было фактическое разделение «стола и кровати».
На практике год разделения часто сокращается незаконно, чтобы ускорить развод. Время начала разделения в заявлении о расторжении брака датируется более ранней датой, чем она была фактически. Мы не рекомендуем делать такие вещи. Да, суд по семейным делам обычно основывается исключительно на информации супругов. Проблемы начинаются, если один из партнеров решит раскрыть правду о дате года раздельного проживания. Поскольку год разделения является юридическим фактом, а не просто формализмом, то искажение и недостоверность фактов может принести множество последствий:
В законе есть исключения об аннулировании года разлуки. В особых случаях, например, в случае чрезвычайного насилия в семье в отношении партнера или детей, развод допускается без соблюдения периода разлуки. Но, чтобы воспользоваться исключениями, всегда нужно иметь на это основания и получить согласие суда.
Многие пары, желающие быстрого развода, рассматривают год разлуки просто как временное препятствие. Они исключают возможность примирения с партнером, и считают период раздельного проживания бюрократической процедурой.
Наша адвокатская Канцелярия рекомендует воспользоваться этим периодом не только для того, чтобы окончательно расстаться с супругом в эмоциональном плане, но и закрыть отношения в других сферах повседневной жизни.
Ниже перечислим наиболее важные моменты, что мы рекомендуем сделать в год разлучения:
Чтобы ускорить фактический развод после года разлуки, следует договориться и прийти к взаимному согласию по таким вопросам:
Договориться о важных моментах дальнейшей жизни можно в любой форме. Но, для того, чтобы соглашения впоследствии выполнялись обеими сторонами и были юридически обязательными, они должны быть заверены нотариально. Подготовить соглашение можно самостоятельно, либо обратившись к специалистам. Например, к адвокату по семейному праву или нотариусу.
В случае развода между супругами происходит выравнивание пенсионных отчислений. Для такого расчета необходимы документы из пенсионного страхового учреждения. Чтобы ускорить процесс расторжения брака, незадолго до подачи заявления на развод, имеет смысл запросить эти документы.
Те, кто застрахован совместно, по семейной страховке, например, в медицинском страховании, должны заранее подумать о выборе новой страховой компании. Год раздельного проживания — самое подходящее время.
Бывший партнер должен предоставить информацию о финансовом положении по требованию адвоката второй стороны. На практике, мы часто сталкиваемся с тем, что предоставляются только часть финансовых документов. Поэтому, наша рекомендация: заранее документировать и сделать копии всех финансовых документов. Например, ведомости заработной платы, договоры страхования или пенсионные документы, а также счета, депозиты и/или кредитные договора, прочее.
Конкретных требований в законе о том, как именно должно фиксироваться начало года раздельного проживания — нет. В принципе, следует считать началом разлуки дату, когда один из супругов говорит другому, что он хочет расстаться. Тем не менее для подачи заявления на развод, в суде потребуется доказать, что требуемый период раздельного проживания истек (в заявлении указывается точная дата). Поэтому, в зависимости от характера взаимоотношений между супругами, следует зафиксировать дату разрыва.
Если разделение не происходит по взаимному согласию, то документирование времени начала года разделения особенно важна. Бывают случаи, когда один из партнеров утверждает, что не было разлуки или настаивает на более поздней дате. Чтобы не откладывать начало бракоразводного процесса, второму супругу потребуется доказать обратное.
Необходимо соблюдать определенные правила поведения на протяжении всего периода разлуки. Суд по семейным делам признает пару разделенной, только если она больше не образовывает семью. Это называется разделением «стола и кровати».
По сути, один из супругов должен покинуть совместное жилье. Но выписка из жилья и, следовательно, разделение, согласно §1567 Гражданского кодекса (BGB), не являются обязательными.
Допускается проживание в одном жилом помещении при соблюдении определенных правил. Это означает полное разделение всех домашних дел. Отдельное питание, приготовление пищи, проживание в разных комнатах. Отношения будут напоминать жизнь в общежитии, со всеми вытекающими последствиями.
Супруги могут организовывать совместные мероприятия, в основном только при наличии детей. Желательно, в таких исключительных случаях, проконсультироваться с адвокатом по семейному праву.
Бремя доказывания года разлуки лежит на том супруге, который хочет развод
В какой мере соблюдает пара вышеуказанные правила, дело личное. Как правило, суд по семейным делам не контролирует фактическую ситуацию, а опирается на показания самих супругов. Проблема может возникнуть в случае, когда один из партнеров не хочет развода.
Попытки примирения допустимы. Именно с этой целью закон и установил период разлуки. В этот срок партнеры могут пересмотреть свое решение о разводе.
Однако, возобновление отношений не препятствует окончанию года разделения, если примирение длится не более трех месяцев.
Суд исходит из того, что при длительном совместном проживании (3 месяца), супруги снова живут совместной жизнью. Если примирение не удалось, то год разделения начнется снова.
Со дня расставания, супруг, находящийся в неблагоприятном экономическом положении, имеет право на поддержку от второго супруга. Это закреплено в законе, в соответствии с принципом солидарности в браке. По-немецки это называется алиментами (содержанием) в год разлуки (Trennungsunterhalt, Unterhalt im Trennungsjahr). Такое право возникает на основании § 1361 Гражданского кодекса (BGB), так как при разводе нарушается экономическая основа жизни обоих супругов.
На финансовое обеспечение до развода следует претендовать быстро. Право на алименты возникает с момента их требования и не может быть востребовано задним числом.
Для права получения алиментов нужно выполнять квалификационные требования. Они включают в себя общие требования: необходимость, потребность и эффективность. В качестве меры по требованию алиментов, закон устанавливает сумму содержания, в соответствии с условиями жизни, доходами и финансовыми обстоятельствами супругов.
Берутся в расчет все доходы и активы супругов.
Потребность в алиментах в основном определяется вопросом о том, обязан ли человек, нуждающийся в содержании, работать. Но, в соответствии с установленной прецедентной практикой, разлученному зависимому супругу, с разрешением на разлучение должна быть предоставлена возможность не зарабатывать себе на жизнь до конца года разлучения. Год разлуки должен послужить реорганизации его жизни. В течение этого периода поддержка предоставляется обеспеченным супругом. Алименты на супруга выплачиваются ежемесячно путем авансового перечисления денег.
Пределом эффективности является франшиза, на которую имеет право должник (средства на собственное использование). С 2015 года она составляет 1200 евро в месяц.
Обычно алименты рассчитываются по правилу 3/7. Это означает, что 3/7 дохода, относящегося к доходу более обеспеченного супруга, направляется бывшему партнеру.
Связанный с алиментами доход рассчитывается на основе чистого дохода, а также любых существующих жилищных льгот, различных дополнительных доходов (средства от депозитов, аренды, лизинга и т.п.), возврата налогов и всех других доходов. До расчета суммы алиментов вычитаются обязательные платежи, например: обязательства по ссуде, содержание ребенка, страховки и до 4% валового дохода для частных пенсионных обязательств.
Требовать средства на содержание можно как в судебном, так и внесудебном порядке. Для более точного расчета суммы алиментов следует знать общую ситуацию по доходам супругов. Для примерного расчета можно воспользоваться онлайн-калькуляторами, а для более точного лучше обратиться к специалистам по семейному праву.
У детей в период раздельного проживания обычно сохраняется общее опекунство. Тот родитель, который проживает отдельно от детей, обязан платить алименты. Право на получение алиментов существует со дня начала года раздельного проживания. Заявлять об алиментах желательно сразу же. Сумму алиментов на ребенка обычно рассчитывают в соответствии с Дюссельдорфской таблицей.
По немецким законам, совместно проживающие супруги могут выбирать, как именно облагать семейный доход, отдельно или совместно. Иногда, разница при неправильном выборе класса налогообложения запросто достигает многих тысяч евро. В год разделения тоже остается выбор между отдельным или совместным налогообложением.
В браке, в случае большой разницы в доходах между супругами — обычно выбирают совместное налогообложение. Оно способствует меньшей уплате налогов.
С началом раздельного проживания «экономически худший» партнер имеет право запросить отдельную налоговую оценку с одновременным изменением налогового класса, что обычно приводит к значительным возвратам налогов со стороны заявителя. Для другого хорошо зарабатывающего супруга, наоборот, часто бывают высокие просроченные платежи и дополнительное начисление налогов. По этой причине финансово более состоятельный партнер может утверждать, что супруги продолжают иметь совместное обложение в год расставания.
Таким образом, время начала периода разлуки и налоговый класс каждого из супругов могут привести к экономии средств и к дополнительным затратам. В каждом конкретном случае следует просчитать целесообразность этих изменений.
Заявление на расторжение брака может быть подано примерно за четыре недели до окончания года разделения. Суд на основании согласия обоих партнеров на развод «неопровержимо предполагает, что брак потерпел неудачу» §1566 ч. 1 Гражданского кодекса (BGB).
Если развод не был решен по взаимному согласию, то есть один из партнеров не хочет разводиться после окончания года разлучения — необходимое время разлучения может быть продлено до трех лет. В таком случае возможно начало процедуры развода через год разлуки, только в том случае, если разводящийся супруг сможет убедить суд, что возобновление брака исключено. Например, из-за того, что существует новое прочное партнерство.
Надеемся, что теперь вам понятны основные правила в Год раздельного проживания перед разводом в Германии. Если остались вопросы, то обращайтесь в Коллегию адвокатов Кримханд
